-
1 Америка
America;• Северная Америка - America Septentrionalis;
• Центральная - America Centralis;
• Южная Америка - America Meridiana;
• Сединённые Штаты Америки - Foederatae Americae Septentrionalis Civitates; Unitae Septrionalis Americae Civitates (USA);
-
2 США
- USA Status Foederati / Uniti Status / Civitates Foederatae Americae (Septentrionalis); Civitates Unitae Septentrionalis Americae; -
3 Соёдиненные Штаты Америки
Americae Septentrionalis Civitates Foederatae; Unitae Septentrionalis Americae Civitates (USA)Большой русско-латинский словарь Поляшева > Соёдиненные Штаты Америки
-
4 Исчезать
- evanescere; exstingui; aboriri (omnia ut orriuntur, ita aboriuntur); perire (civitates pereunt); elabi; dilabi; discedere; tabere; fugere 3b; decrescere; deliquescere; mori; emori; ad nihilum recidere / in nihilum occidere; in auras abire;• исчезать из глаз - elabi ex oculis / abire in ventos / ex oculis se subducere, subtrahere;
• исчезла надежда - evanuit spes;
-
5 Основать
- condere (civitates, regna); fundare; fundamenta ponere; instituere; statuere (urbem; regnum); -
6 Соединённые
Штаты Америки - Americae Septentrionalis Civitates Foederatae; -
7 Упадок
- labes; decessio;• приходить в упадок - perire (civitates pereunt);
• торговля приходит в упадок - mercatura labitur / decrescit / minuitur;
• упадок духа - demissio animi;
• упадок сил - gelu, us, n; prostratio virium;
• приведенный в упадок - aeger (pars rei publicae; civitas);
-
8 разрушать
destruere [o, xi, ctum]; consumere [o, sumpsi, sumptum] (opus vi aliqua consumptum); abolēre [eo, evi, etum] (monumenta); delēre [eo, evi, etum]; abrumpere [o, rupi, ruptum] (pontem); interrumpere; pessum dare [o, dedi, datum] [dejicere, premere, agere] (civitates); disjicere [io, jeci, jectum]; solvere [o, lvi, lutum]; evertere [o, rti, rsum]; perdere [o, didi, rditum]; confringere [o, fregi, fractum]; rescindere [o, scidi, scissum]; excidere [o, cidi, cisum]; excutere [io, cussi, cussum]; demoliri [ior, itus sum]; dissipare [1]; dividere [o, visi, visum]; decerpere [o, psi, ptum] (spes tantas); diruere [o, ui, utum] (urbem; muros; diruta Pergama); sustollere [o, -,-] (aedes); sternere [o, stravi, stratum] (muros ariete; Trojam a culmine), -
9 уничтожить
(e)necare [o, avi/cui, atum]; caedere [o, cecidi, caesum]; concidere [o, cidi, cisum]; rescindere [o, scidi, scisum]; rumpere [o, rupi, ruptum]; obterere [o, trivi, tritum]; resolvere [o, lvi, lutum]; contundere [o, tudi, tusum]; interficere (-io); prosternere [o, stravi, stratum]; exstinguere [o, nxi, nctum]; perfringere [o, fregi, fractum]; evertere [o, rti, rsum]; subvertere; convellere [o, vulsi, vulsum]; delēre [eo, evi, etum]; destruere [o, xi, ctum]; cassare [1]; consumere [o, mpsi, mptum] (incendio, flammis consumi, opus vi aliqua consumptum); perdere [o, didi, rsum] (serpentem); abolēre [eo, evi, itum] (monumenta; testamentum); abrogare [1] (leges); vertere [o, rti, rsum] (leges); pessum dare [do, dedi, datum] /dejicere [io, jeci, jectum], premere [o, pressi, pressum], agere [o, egi, actum]/ (hostium copias; civitates); decerpere [o, rpsi, rptum] (spes tantas); trucidare [1] (captos ferro; ирон. pisces, porrum); tollere [o, sustuli, sublatum] (Carthaginem et Numantiam; interitus omnia tollens atque delens); sustollere (aedes); subvertere [o, rti, rsum] (fidem, probitatem ceterasque artes bonas)• город уничтожен пожаром ignis abstulit urbem
• это нужно уничтожить полностью solo aequandum est
См. также в других словарях:
Civitates — Cívitas (Plural: Civitates), wörtlich „Bürgerschaft“, ist das lateinische Wort für eine halbautonome Verwaltungseinheit der mittleren Ebene. Die civitates bestanden stets aus einem städtischen Zentrum nebst Umland und wurden meistens nach ihrem… … Deutsch Wikipedia
Civitates — Civitas Civitas ([kiwitas]) (au pluriel civitates) est un nom féminin latin, formé sur civis, « citoyen ». Sommaire 1 Sens du mot en latin 1.1 Citoyenneté 1.2 Communauté de citoyens … Wikipédia en Français
Civitates Orbis Terrarum — Kolorierter Kupferstich Ansicht der Stadt Münden 1584 kolorierter Kupferstich Rostocks von 1597 … Deutsch Wikipedia
Civitates orbis terrarum — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
civitates — n. status of citizen in ancient Rome … English contemporary dictionary
civitates foederati — towns in alliance with Rome, and considered to be free. Citizenship; one of the three status, conditions, or qualifications of persons … Black's law dictionary
civitates foederati — towns in alliance with Rome, and considered to be free. Citizenship; one of the three status, conditions, or qualifications of persons … Black's law dictionary
Foederātae civitātes — Foederātae civitātes, 1) Staaten, welche mit den Römern Verträge gemacht hatten, entweder aus Furcht vor den Römern selbst, um unter diesem Titel sicher vor Bekriegung durch dieselben zu sein, od. vor ihren Nachbarn u. Feinden, um gegen diese von … Pierer's Universal-Lexikon
FOEDERATAE Civitates — vocabantur olim, quae nequeve Coloniae, nequeve Municipia, nequeve Praefecturae essent, interim ex foedere Populo Rom. aliquid deberent. Hae in ceteris liberae suam Remp. suas leges et suos Magistratus habebant: Itaqueve Senatus Populiqueve in… … Hofmann J. Lexicon universale
villa est ex pluribus mansionibus vicinata, et collata ex pluribus vicinis, et sub appellatione villarum continentur burgi et civitates — /vila est eks pl(y)urabas maens(h)iy6wnabas visaneyta, et kaleyta eks pl(y)urabas vasaynas, et sab aepaleyshiyowniy valeram kontanentar barjay et sivateytiyz/ Vill is a neighborhood of many mansions, a collection of many neighbors, and under the… … Black's law dictionary
Bayerischer Geograph — Als Bayerischer Geograph (auch Geographus Bavarus, Ostfränkische Völkertafel) wird eine wohl aus dem 9. Jahrhundert stammende Liste von Namen slawischer und anderer Stämme im Gebiete östlich des Frankenreiches bezeichnet. Über die… … Deutsch Wikipedia
